Kur'an Časni

i pehari postavljeni,

I čaše postavljene,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

i jastuci poredani,

I jastučići poredani,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ

i ćilimi rašireni.

I ćilimi razastrti.

أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

Pa zašto oni ne pogledaju kamile – kako su stvorene,

Pa zar neće pogledati kamilu, kako je stvorena?

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

i nebo – kako je uzdignuto,

I nebo, kako je uzdignuto!

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

i planine – kako su postavljene,

I brda, kako su postavljena!

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

i Zemlju – kako je prostrta?!

I Zemlju, kako je prostrta!