Kur'an Časni

Poricao je Semud u pretjeranosti svojoj,

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا

kad se jedan nesretnik između njih podigao,

Kad se podigao najnesretniji njihov.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

Allahov poslanik im je doviknuo: ""Brinite se o Allahovoj kamili i vremenu kad treba da pije!"",

Tad reče njima poslanik Allahov: "Kamila Allahova i napajanje njeno!"

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا

ali mu oni nisu povjerovali, već su je zaklali – i Gospodar njihov ih je zbog grijeha njihovih uništio i do posljednjeg istrijebio,

Pa, porekli su ga te je ranili, pa ih je zgromio Gospodar njihov i sravnio ih,

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا

i ne strahujući zbog toga od odgovornosti.

A ne plaši se posljedice toga!

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

Tako mi noći kada tmine razastre,

Tako mi noći kad prekrije,

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

i dana kad svane,

I dana, kad zasjaji,

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ