Kur'an Časni

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ

Dan kada niko nikome neće moći nimalo pomoći, toga Dana će vlast jedino Allah imati.

Dan kad neće vladati duša za dušu nimalo, a komanda će Tog dana biti Allahova.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ

Teško onima koji pri mjerenju zakidaju,

Teško zakidateljima,

الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

koji punu mjeru uzimaju kada od drugih kupuju,

Koji kad uzimaju od svijeta, traže potpuno,

وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ

a kada drugima mjere na litar ili na kantar – zakidaju.

A kad njima mjere ili im vagaju, zakidaju!

أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ

Kako ne pomisle da će oživljeni biti

Zar ne misle takvi da će oni biti podignuti,

لِيَوْمٍ عَظِيمٍ

na Dan veliki,

Za Dan strašni,

يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

na Dan kada će se ljudi zbog Gospodara svjetova dići!