Kur'an Časni

Ta pit ćete pijenjem žedne kamile.

هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ

to će na onome svijetu biti gošćenje njihovo!

Ovo će biti ugošćenje njihovo na Dan sudnji.

نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

Mi vas stvaramo – pa zašto ne povjerujete?

Mi smo stvorili vas, pa zašto ne povjerujete?

أَفَرَأَيْتُمْ مَا تُمْنُونَ

Kažite vi Meni: da li sjemenu koje ubacujete

Pa jeste li vidjeli šta izbacujete?

أَأَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ

vi oblik dajete ili Mi to činimo?

Da li vi to stvarate, ili smo Mi Stvoritelji?

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

Mi određujemo kada će ko od vas umrijeti, i niko nas ne može spriječiti

Mi smo odredili među vama smrt, i nećemo Mi biti preteknuti,

عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ

da likove vaše izmijenimo i da vas iznova u likovima koje vi ne poznajete stvorimo.

Da izmijenimo likove vaše i oblikujemo vas u ono šta ne znate,

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ